뉴스

2/10〜2/17】일시적 판매 중단 안내

2025/2/10(월) ~ 2025/2/17(월) 기간 동안 사이트 리뉴얼을 위해 판매를 일시 중단합니다. 중단 기간 동안에는 상품 구매가 불가능하오니, 급한 주문은 2/9(일)까지 주문해 주시기 바랍니다. 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다만, 양해 부탁드립니다.

冬季休業のご案内

2024/12/26(목)~2025/1/6(월)까지 동계 휴업을 실시합니다. 휴업 기간 중에도 주문 및 문의는 가능하나, 배송 및 문의에 대한 답변은 1월 7일(화) 이후 순차적으로 진행될 예정이오니 양해 부탁드립니다.

해외 배송 서비스에 대하여 About overseas shipping service

일본어 이번에 ZenMarket과의 제휴를 통해 국제 배송이 가능해짐에 따라 전 세계 고객에게 당사 제품을 배송할 수 있게 되었습니다. 구매 방법 ① 해외에서 접속하는 페이지에는 아래와 같은 배너가 표시됩니다. 구매하고자 하는 상품 페이지에서 ZenMarket 배너의 'Add to cart'를 클릭합니다. 장바구니에는 해당 국가에서 구매 가능한 상품만 표시됩니다. (3) 전환된 ZenMarkt 화면에서 다시 상품을 장바구니에 추가하기 버튼을 클릭한다. 필요에 따라 사이즈, 디자인 등 구매하고자 하는 상품의 상세 정보를 description에 기재한다. ZenMarket에서 주문을 확인하고 해외 배송을 준비합니다. 보다 자세한 쇼핑 절차는 여기를 클릭 수수료에 관하여 상품 가격 및 국내 배송비 외에 ZenMarket의 구매 대행 수수료로 상품 1개당 500엔이 필요합니다. ZenMarket에서는 다양한 결제 및 배송 방법을 제공하고 있으므로, 고객님께 가장 적합한 결제 및 배송 방법을 선택하실 수 있습니다. 비용에 대한 자세한 내용은 여기를 확인해주세요 문의처 해외 배송에 관한 모든 문의는 당점에서는 답변해 드릴 수 없으므로, ZenMarket에 문의해 주시길 부탁드립니다. ZenMarket은 전 세계 고객을 지원하기 위해 19개 언어를 지원하고 있습니다. 기타 유용한 링크 ・국제 배송비 시뮬레이터・배송 방법・결제 방법 영어 English We are pleased to announce that international shipping is now available...

사회 공헌

당사는 수익금의 일부를 공익재단법인 폴라전통문화진흥재단에 기부하고 있습니다. 재단에 대한 자세한 내용은 아래를 참고하시기 바랍니다. https://www.polaculture.or.jp/

가격 정보

원자재, 인건비 등의 급등으로 인해 당사의 노력을 넘어서는 요인이 발생할 경우 가격을 변경할 수 있습니다. 또한 해외 고객님들께도 합리적인 가격을 유지할 수 있도록 환율변동을 고려하여 가격을 변경하는 경우가 있습니다. 가격 변경은 사전 공지 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.

납기에 대해

주문 생산으로 일본 국내 배송지까지 약 1~2개월 정도 소요되고 있습니다. 예상 생산에 따른 잉여 재고 및 폐기 등이 발생하지 않도록 수요에 맞춰 생산하고 있으며, SDGS의 관점에서도 중요한 자원의 활용을 위해 노력하고 있으니 많은 양해 부탁드립니다.